1
00:00:00,040 --> 00:00:02,240
Tante, comment est-ce possible ?
On dirait qu'ils existent depuis 5 ans.

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,920
Cela fait une semaine.

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,720
Tu ne me l'as pas dit
que tu as été viré.

4
00:00:05,800 --> 00:00:07,520
(MACA) Je ne suis pas beaucoup rentré à la maison.

5
00:00:07,600 --> 00:00:08,680
La carte a une erreur.

6
00:00:08,760 --> 00:00:11,400
Ce salaud m'a bloqué
les cartes.

7
00:00:11,480 --> 00:00:14,480
(MOBILE) "Quand l'accouchement approche,
cette fiche se détache."

8
00:00:14,560 --> 00:00:17,600
« Est-ce que ça veut dire que tu vas accoucher maintenant ?
Enfin, pas exactement."

9
00:00:17,680 --> 00:00:19,400
"Cela peut prendre des jours avant la livraison."

10
00:00:19,480 --> 00:00:21,160
Un nouveau collaborateur.

11
00:00:21,240 --> 00:00:22,320
Un comédien ?
-Un homme paresseux.

12
00:00:22,400 --> 00:00:24,960
Barbara, j'ai vraiment besoin d'idées !

13
00:00:25,040 --> 00:00:28,160
(BARBARA) "Il s'est tatoué le sien
œil. "Ça n'a rien à voir avec toi."

14
00:00:28,240 --> 00:00:29,920
(MACA) "Elle a quitté Álvaro pour moi."

15
00:00:30,560 --> 00:00:31,600
Le petit déjeuner.

16
00:00:31,680 --> 00:00:35,120
(GONCHO) "Tu dois voir tous les
des épisodes où il y a une minute d'or".

17
00:00:35,200 --> 00:00:36,800
Mais cela représente des milliers de programmes.

18
00:00:36,880 --> 00:00:38,000
Je peux vous aider.

19
00:00:38,080 --> 00:00:40,240
Fais-le. Que tu es très seul.

20
00:00:43,680 --> 00:00:45,480
(FABIOLA)
"Regarde, je porte les boucles d'oreilles."

21
00:00:45,560 --> 00:00:47,000
Non, tu ne peux pas y toucher.

22
00:00:47,080 --> 00:00:48,480
C'est une chose "ultrapersonnelle".

23
00:00:48,560 --> 00:00:51,800
Retirez le faux compte et mettez :
"Espèce de pute sans vergogne."

24
00:00:52,240 --> 00:00:55,840
Meilleur cochon sans vergogne.
(FABIOLA) "Super"

25
00:00:55,920 --> 00:00:57,240
Marguerite 96.

26
00:00:57,560 --> 00:00:59,280
Celui qui semblait stupide.

27
00:01:15,520 --> 00:01:17,440
"Quel gâchis" sur la corde raide.

28
00:01:17,520 --> 00:01:19,040
Gordi, tu annules le programme ?

29
00:01:20,360 --> 00:01:21,600
Est-ce ta petite amie ?

30
00:01:23,160 --> 00:01:24,920
Oui.
- Comme c'est joli, non ?

31
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Eh bien, jeune comme de la merde.
C'est un bébé.

32
00:01:27,080 --> 00:01:28,760
Ce type est un voyou, allez.

33
00:01:28,840 --> 00:01:31,720
Hé, Barbara, une chose.
Tu peux me le dire.

34
00:01:32,040 --> 00:01:33,360
Vous a-t-il déjà harcelé ?

35
00:01:33,440 --> 00:01:37,200
Non, ça n'y va pas. Je veux dire, avec moi
Cela s'est essentiellement limité à...

36
00:01:37,920 --> 00:01:42,160
au mépris, à l'humiliation,
insultes, humiliations...

37
00:01:44,120 --> 00:01:45,400
Normal.

38
00:01:45,480 --> 00:01:47,400
Ici, vous pouvez vous habiller.

39
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
Merci.

40
00:01:49,800 --> 00:01:52,520
Mais normal pourquoi ?
Comme si je n'étais pas « harcelable » ?

41
00:01:56,200 --> 00:01:57,320
Hé?

42
00:01:58,480 --> 00:02:01,840
Demain, tu régleras tes comptes. tu peux
commencer le travail à tout moment.

43
00:02:01,920 --> 00:02:03,680
Quand est-ce qu'il est temps,
pardonner ?

44
00:02:03,760 --> 00:02:06,080
Demain, après-demain,
Ce ne sera pas long.

45
00:02:06,160 --> 00:02:07,880
Espérons que nous ne vous induisons pas là-dessus.

46
00:02:08,160 --> 00:02:10,080
Mais ne t'inquiète pas,
que tout va bien.

47
00:02:10,160 --> 00:02:11,520
Cela montre que vous avez pris soin de vous.

48
00:02:12,880 --> 00:02:14,440
Et Javier ? Était-il en difficulté ?

49
00:02:15,840 --> 00:02:17,800
Il est mort.
-Hélène...

50
00:02:18,600 --> 00:02:19,600
Quoi ?

51
00:02:20,840 --> 00:02:23,520
Oui, dis-le, dis-le.
-Mon Dieu.

52
00:02:23,600 --> 00:02:25,400
Je suis vraiment désolé.
-Merci beaucoup.

53
00:02:25,480 --> 00:02:26,920
Mais quand était-ce ?

54
00:02:27,360 --> 00:02:29,560
Quand?
C'était mardi après-midi.

55
00:02:30,680 --> 00:02:32,320
Quoi qu'il en soit, horrible, vraiment.

56
00:02:32,400 --> 00:02:33,440
Je suis rentré chez moi

57
00:02:33,520 --> 00:02:35,320
et je l'ai trouvé sur le canapé,

58
00:02:35,560 --> 00:02:38,680
avec le pantalon baissé
par les genoux et la bouche ouverte,

59
00:02:38,760 --> 00:02:39,840
c'est...

60
00:02:42,640 --> 00:02:43,840
Je veux dire...

61
00:02:45,160 --> 00:02:46,680
Il avait l'air droit comme un castor.

62
00:02:48,160 --> 00:02:49,440
VRAI?
-Ouais.

63
00:02:49,520 --> 00:02:52,360
C'était vraiment formidable.
J'étais...

64
00:02:54,440 --> 00:02:56,040
Se masturber.

65
00:02:56,120 --> 00:02:57,600
Il se masturbait.
-C'est-à-dire.

66
00:02:57,680 --> 00:02:59,760
j'avais toujours ma main
dans le membre.

67
00:02:59,840 --> 00:03:01,040
Instantané.

68
00:03:01,120 --> 00:03:03,200
Comment t'en souviens-tu, Gordi ? C'était tout.

69
00:03:03,280 --> 00:03:04,480
Le droit.
-Ce.

70
00:03:05,600 --> 00:03:07,360
Mais bon, c'est ça, la vie.

71
00:03:07,440 --> 00:03:09,400
Accoucher seule.
-Non, je suis avec toi.

72
00:03:09,480 --> 00:03:12,040
Merci mon amour. Eh bien, Marina,
merci beaucoup.

73
00:03:12,120 --> 00:03:13,600
Passez une très bonne journée.

74
00:03:18,280 --> 00:03:20,240
(The Cure "Vendredi je suis amoureux")

75
00:03:59,680 --> 00:04:00,880
Tu pars ?

76
00:04:02,520 --> 00:04:04,520
Allez-vous laisser quelque chose dans votre chambre ?

77
00:04:04,600 --> 00:04:07,120
Que préfères-tu, que nous soyons là
Heureux tous les quatre ?

78
00:04:07,200 --> 00:04:09,840
Et toi : ils pissent sur ta poitrine
ou est-ce qu'ils chient sur ton dos ?

79
00:04:09,920 --> 00:04:11,640
Laissez-les me pisser dessus.
-Je suis foutu.

80
00:04:11,720 --> 00:04:12,720
Que?

81
00:04:12,800 --> 00:04:14,680
Comment vas-tu préférer te faire baiser ?

82
00:04:14,760 --> 00:04:16,120
Chino a adoré. Que?

83
00:04:16,200 --> 00:04:19,240
Est-ce que tu me dis que tu es parti
que Chino va chier sur ton dos ?

84
00:04:19,320 --> 00:04:21,440
Vous les riches, vous êtes dégoûtants, mec.
-Non, mon amour, non.

85
00:04:21,520 --> 00:04:22,520
Je l'ai baisé.

86
00:04:27,520 --> 00:04:29,400
Que?
-C'est quoi une blague ?

87
00:04:30,280 --> 00:04:32,320
Je veux dire, vos visages, les filles,
s'il vous plaît.

88
00:04:32,400 --> 00:04:35,440
Comment Chino va-t-il le laisser foirer ?
en haut? L'avez-vous vu ?

89
00:04:35,760 --> 00:04:37,160
(vibrations mobiles)

90
00:04:39,880 --> 00:04:41,640
Il n'arrête pas de m'appeler, il n'arrête pas.

91
00:04:42,720 --> 00:04:45,120
Je vois de plus en plus clairement
que mon mariage ne le fait pas...

92
00:04:46,320 --> 00:04:48,800
Il n’y a pas de solution.
-Et qu'est-ce que tu comptes faire ?

93
00:04:49,680 --> 00:04:52,320
Ne devrais-tu pas t'asseoir avec lui
un jour et parler ?

94
00:04:52,400 --> 00:04:55,200
Ou pas, ou le bébé est né
et c'est elle qui le décide.

95
00:04:55,280 --> 00:04:57,240
Eh bien, j'ai réfléchi à ce que je vais faire.

96
00:04:59,360 --> 00:05:00,480
Soyez heureux.

97
00:05:00,960 --> 00:05:02,000
Que?

98
00:05:02,080 --> 00:05:04,480
La mère qui lui a donné naissance.
-Non, tante, sérieusement,

99
00:05:04,560 --> 00:05:06,720
Je ne veux pas être l'Elena d'avant,
qu'il a fait semblant

100
00:05:06,800 --> 00:05:08,760
Quand je t'ai dit que j'allais bien,
Je mentais.

101
00:05:08,840 --> 00:05:10,680
Qu'est-ce que tu dis? Tante, premières nouvelles.

102
00:05:10,760 --> 00:05:12,880
Parce que je suis une très bonne actrice.
-Déjà.

103
00:05:13,200 --> 00:05:16,960
Vraiment,
En ce moment, je veux me donner la priorité.

104
00:05:17,040 --> 00:05:19,240
Je chie sur mes morts, Elena,
est-ce que,

105
00:05:20,720 --> 00:05:23,840
Tante, tu es enceinte. tu peux
sois fou autant que tu veux,

106
00:05:23,920 --> 00:05:26,880
mais ce bébé
Ça va venir oui ou oui.

107
00:05:27,240 --> 00:05:28,840
Tu n'auras pas le temps d'être heureux,

108
00:05:28,920 --> 00:05:32,640
parce que ça va tout remplir
de caca, de pisse, de vomi...

109
00:05:32,720 --> 00:05:36,240
En plus, il y a tous les numéros
d'être complètement dysfonctionnel

110
00:05:36,320 --> 00:05:39,040
avec les parents qu'il a.
Vous devez vous ressaisir

111
00:05:39,120 --> 00:05:41,800
et sachez ce que vous voulez faire.
Voulez-vous rester ici?

112
00:05:41,880 --> 00:05:44,520
Pensez-vous que c'est un bon environnement
ou que je

113
00:05:44,600 --> 00:05:46,720
je suis une bonne personne
Comment être avec un bébé ?

114
00:05:47,440 --> 00:05:49,320
Eh bien, vous avez raison pour ce dernier.

115
00:05:52,840 --> 00:05:54,920
D'accord, les filles,
J'ai juste besoin de temps, c'est tout.

116
00:05:55,000 --> 00:05:57,280
Mais c'est juste à ce moment-là
tu n'as pas

117
00:05:57,360 --> 00:05:59,360
Ce que j'ai, c'est une fête.

118
00:05:59,840 --> 00:06:02,520
Oui, et j'y vais.
-Quelle fête ?

119
00:06:02,600 --> 00:06:03,760
Celui qui va vous donner celui-ci.

120
00:06:03,840 --> 00:06:07,040
Fabiola, qui présente ses bijoux.
Il m'a envoyé un DM personnellement.

121
00:06:07,120 --> 00:06:08,680
Pas moi.
-J'allais te le dire,

122
00:06:08,760 --> 00:06:10,960
mais je pensais que tu penserais
une connerie.

123
00:06:11,240 --> 00:06:12,600
Veux-tu venir ?

124
00:06:12,680 --> 00:06:13,840
Vous n'êtes pas invité.

125
00:06:13,920 --> 00:06:15,280
Regarder.

126
00:06:17,280 --> 00:06:20,560
Celui-là ne veut même pas te voir.
J'irais juste pour m'amuser.

127
00:06:20,640 --> 00:06:21,960
"Ethnique."

128
00:06:22,640 --> 00:06:24,560
Bien sûr, j'y vais.
-Bien!

129
00:06:24,720 --> 00:06:26,040
Fête des filles !

130
00:06:26,120 --> 00:06:27,400
Mais à quoi ça sert ?

131
00:06:31,320 --> 00:06:32,800
(GARÇON) Hier, c'était comme l'enfer.

132
00:06:33,960 --> 00:06:36,000
C'est clair, les gens,
Ils nous donnent le programme.

133
00:06:36,080 --> 00:06:38,200
Il fait chaud à l'étage, hein ?

134
00:06:39,080 --> 00:06:42,360
C'est juste qu'on a fait un quatre hier.
Un quatre. Je veux dire, c'est embarrassant.

135
00:06:43,040 --> 00:06:46,480
- Même le Christ ne va pas charger ici.
-Ma mère, qu'est-ce que je fais maintenant ?

136
00:06:46,560 --> 00:06:48,320
Toi et ta mère, chez ta grand-mère.

137
00:06:48,880 --> 00:06:51,280
Pouvez-vous arrêter maintenant, s'il vous plaît ?
-Vouloir?

138
00:06:51,360 --> 00:06:53,000
La matriochka de la précarité.

139
00:06:57,120 --> 00:06:59,160
Barbara, dans mon bureau une seconde.

140
00:07:05,920 --> 00:07:08,400
Je ne peux tout simplement pas gérer cette merde.
hein? Vraiment.

141
00:07:08,480 --> 00:07:09,760
Ne peut pas.

142
00:07:10,640 --> 00:07:12,120
Voyez-vous cette pièce là-bas ?

143
00:07:12,200 --> 00:07:13,800
C'est plein de gens inutiles.

144
00:07:14,280 --> 00:07:15,480
Inutile.

145
00:07:16,160 --> 00:07:19,920
Est-ce que j'en demande autant ? qu'un scénariste
Écrivez-moi une putain de bonne blague.

146
00:07:20,000 --> 00:07:22,040
Un, que je ne pense pas être
si difficile, non ?

147
00:07:22,120 --> 00:07:25,400
Que faut-il pour être scénariste ?
Écrivez moyennement bien

148
00:07:25,480 --> 00:07:27,520
et sois laid comme l'enfer. Regardez ça.

149
00:07:29,880 --> 00:07:31,280
Ils sont juste moches.

150
00:07:32,960 --> 00:07:35,840
Et ceux d'en haut pensent
Je ne peux pas continuer le programme

151
00:07:35,920 --> 00:07:37,760
parce que je suis trop vieux.

152
00:07:37,840 --> 00:07:41,080
Que vont savoir ces gens, qu’ont-ils ?
une trentaine d'années ?

153
00:07:41,160 --> 00:07:44,320
Laisse un enfant stupide me le dire
pour moi comment les choses se font,

154
00:07:44,400 --> 00:07:46,160
J'ai laissé mes couilles ici,

155
00:07:46,240 --> 00:07:48,080
que j'ai dû faire des choses
horrible,

156
00:07:48,160 --> 00:07:50,600
J'ai dû présenter le Goya,
pour l'amour de Dieu.

157
00:07:50,680 --> 00:07:51,680
Déjà.
-Qu'est-ce que j'ai fait ?

158
00:07:51,760 --> 00:07:53,600
une putain de couverture de "Men's Health".
-Déjà.

159
00:07:55,120 --> 00:07:58,520
Savez-vous les choses que j'ai vues
ça ne va pas bien,

160
00:07:59,920 --> 00:08:02,640
ai-je été silencieux ? Et soyez prudent,

161
00:08:03,120 --> 00:08:04,120
Je me suis senti mal.

162
00:08:04,200 --> 00:08:07,400
Comment maintenant
traite-moi de misogyne

163
00:08:07,480 --> 00:08:09,440
un jour oui et un autre jour aussi.

164
00:08:09,520 --> 00:08:10,800
Sur quelles choses avez-vous gardé le silence ?

165
00:08:10,880 --> 00:08:13,920
Écoute, tu vois ça ?
-Ouais.

166
00:08:14,000 --> 00:08:16,080
Vous le voyez, n'est-ce pas ?
-C'est une verrue, je pense.

167
00:08:16,160 --> 00:08:18,000
Encore faut-il le revoir.
-Non, les cheveux.

168
00:08:18,080 --> 00:08:20,240
Je teins mes cheveux.
-Ah.

169
00:08:20,320 --> 00:08:22,560
C'est être vieux.
-D'accord.

170
00:08:26,720 --> 00:08:29,920
Je veux me reconstruire, Barbara.
-Cela s'appelle « déconstruire ».

171
00:08:30,000 --> 00:08:33,920
Barbara, je veux que tu sortes.
ce soir et fais une section.

172
00:08:34,560 --> 00:08:35,680
Que?

173
00:08:35,760 --> 00:08:38,120
J'ai des scénaristes féminines
et je leur donne un écran.

174
00:08:38,200 --> 00:08:40,840
je n'ai pas le temps de me préparer
une section pour ce soir.

175
00:08:40,920 --> 00:08:42,840
Tu m'as fait souffrir
je ne connais pas l'heure

176
00:08:42,920 --> 00:08:45,200
Alors tu veux écrire plus, n'est-ce pas ?
Tu le voulais, n'est-ce pas ?

177
00:08:45,280 --> 00:08:47,360
Je voudrais.
-Tu as de bonnes choses, n'est-ce pas ?

178
00:08:47,440 --> 00:08:49,400
Et si vous ne l'avez pas, rien ne se passe.
-Je ne sais pas.

179
00:08:49,480 --> 00:08:52,880
Barbara, toi et moi allons être
une super équipe.

180
00:08:54,120 --> 00:08:55,840
(Musique instrumentale intense)

181
00:09:18,200 --> 00:09:20,160
À plus tard, Barbara.
-À plus tard.

182
00:09:26,840 --> 00:09:29,040
Vas-tu vraiment le faire ?
-Ne commence pas.

183
00:09:31,880 --> 00:09:33,440
Je pense juste que je peux le faire.

184
00:09:34,400 --> 00:09:35,880
Je suis toujours bon pour ça.

185
00:09:35,960 --> 00:09:37,560
C'est juste que tu ne vaux rien.

186
00:09:38,320 --> 00:09:39,920
Tu es ceci. Il n'y en a plus.

187
00:09:41,840 --> 00:09:42,880
Va te faire foutre.

188
00:09:51,840 --> 00:09:53,160
Hé.
-Hé.

189
00:09:53,240 --> 00:09:54,400
Tu devrais manger quelque chose.

190
00:09:57,040 --> 00:09:58,080
Merci.

191
00:09:58,480 --> 00:10:00,800
Hé... As-tu besoin d'aide ?

192
00:10:00,880 --> 00:10:02,560
Nous pouvons le voir ensemble.

193
00:10:03,280 --> 00:10:04,720
Ah, ici.
-Ouais.

194
00:10:04,800 --> 00:10:08,320
"Je n'ai pas de 'problèmes avec papa', je
"J'ai couché deux fois avec mon père."

195
00:10:08,400 --> 00:10:10,720
"Non, bon sang. Comment vais-je me coucher ? »
avec mon père ?"

196
00:10:10,800 --> 00:10:13,200
"Je couche avec mon copain et j'imagine
qui est mon père."

197
00:10:13,280 --> 00:10:14,480
"Je suis une personne normale."

198
00:10:15,440 --> 00:10:16,880
C'est putain de cool.
-Ouais?

199
00:10:16,960 --> 00:10:18,680
Barbara, elle est vraiment cool.

200
00:10:19,720 --> 00:10:20,720
D'accord.

201
00:10:20,800 --> 00:10:22,360
D'accord, d'accord, cool.

202
00:10:30,280 --> 00:10:31,400
D'accord.

203
00:10:31,480 --> 00:10:35,000
Eh bien, aujourd'hui, nous avons l'un des groupes
que disent-ils

204
00:10:35,080 --> 00:10:36,840
le plus important en Espagne.

205
00:10:36,920 --> 00:10:40,520
Ici, dans "Quel gâchis",
avec vous tous :

206
00:10:40,600 --> 00:10:41,960
Amaral!

207
00:10:42,360 --> 00:10:44,080
Une salve d'applaudissements !

208
00:10:44,160 --> 00:10:45,360
(Applaudissements)

209
00:10:45,440 --> 00:10:47,640
Accueillir. Eh bien, bienvenue.
-Merci.

210
00:10:47,720 --> 00:10:50,120
Bienvenue,
"Bienvenue, bienvenue."

211
00:10:51,080 --> 00:10:53,240
Comment vas-tu? Comment vas-tu?
-Très bien.

212
00:10:53,320 --> 00:10:55,800
Asseyez-vous, installez-vous confortablement, confortablement.
-Merci.

213
00:10:55,880 --> 00:10:56,920
(GONCHO) "Confortable."

214
00:10:57,000 --> 00:11:00,520
Une question que vous vous posez sûrement
demandé à plusieurs reprises.

215
00:11:01,600 --> 00:11:02,760
Qu’est-ce qu’Amaral ?

216
00:11:04,320 --> 00:11:06,040
je ne comprends pas
ce fantasme sexuel...

217
00:11:06,120 --> 00:11:08,280
Bonne chance, Barbara. Faites-le correctement.
-Merci.

218
00:11:08,640 --> 00:11:11,880
Je ne comprends pas ce fantasme sexuel
des hommes, c'est de faire un plan à trois.

219
00:11:11,960 --> 00:11:14,680
Au lieu d'avoir l'air mal avec un,
Vous préférez avoir mauvaise mine à deux ?

220
00:11:14,760 --> 00:11:17,280
(GONCHO)
"Je connais une de tes chansons,

221
00:11:17,360 --> 00:11:19,320
C'est celui de Marta, Sebas, Guille
et Lorraine."

222
00:11:19,400 --> 00:11:20,920
-"Lorraine, oui, oui."

223
00:11:21,000 --> 00:11:23,200
"Lorraine..."
-"Ma bite avec crinière."

224
00:11:23,280 --> 00:11:26,080
« Comment vas-tu, Juan ?
Tu as aimé celui-là, hein ? »

225
00:11:26,160 --> 00:11:28,280
"Ma bite avec crinière est très bonne."

226
00:11:28,360 --> 00:11:31,480
C'est de la viande virale.
-Le virus est la gonorrhée.

227
00:11:31,560 --> 00:11:33,360
C'est de la merde.

228
00:11:34,440 --> 00:11:36,960
Je suis fou, mec,
Je ne veux rien savoir.

229
00:11:37,440 --> 00:11:39,760
Oh merde.
-Qui a écrit ça ?

230
00:11:39,840 --> 00:11:41,920
Je ne sais pas qui l'a écrit.
-Moi, c'était moi.

231
00:11:42,000 --> 00:11:43,200
Est-ce que c'était toi ?
-C'était moi.

232
00:11:43,280 --> 00:11:44,280
Coffre...

233
00:11:44,360 --> 00:11:47,000
Je n'ai couché qu'avec mon père
plusieurs fois. que non,

234
00:11:47,080 --> 00:11:49,880
je couche avec mon copain
et je pense à mon père. Je suis normal.

235
00:11:51,520 --> 00:11:54,000
Je n'ai pas de problèmes avec papa.
-Êtes-vous ok?

236
00:11:54,080 --> 00:11:55,600
Oui, oui. Bien, bien.
-Chance.

237
00:11:55,680 --> 00:11:57,000
Merci.

238
00:11:58,000 --> 00:12:01,160
Je n'ai pas de problèmes avec papa. je me suis couché
avec mon copain plusieurs fois.

239
00:12:01,240 --> 00:12:03,200
Non, je dors avec mon...
Merde, je...

240
00:12:04,400 --> 00:12:07,400
J'ai couché avec mon copain
et je pense à mon père. Je suis normal.

241
00:12:07,480 --> 00:12:09,280
Ne sors pas. Vous allez tout gâcher.

242
00:12:09,360 --> 00:12:10,480
Je vais le faire. Laissez-moi.

243
00:12:10,560 --> 00:12:12,200
Fais-moi confiance.
Quand t'ai-je menti ?

244
00:12:14,280 --> 00:12:17,320
"Tu fais du country."
-"Oui, pays, pays."

245
00:12:17,400 --> 00:12:19,760
"Je n'ai tout simplement pas entendu..."

246
00:12:21,120 --> 00:12:22,720
Ça va très bien se passer.

247
00:12:29,400 --> 00:12:31,320
Vous allez tout gâcher.
-Tu peux te taire ?

248
00:12:32,320 --> 00:12:34,080
(chuchotant)
Je n'ai pas de problèmes avec papa.

249
00:12:34,720 --> 00:12:35,920
Mon Dieu.

250
00:12:36,160 --> 00:12:38,640
Mateo, allons-y avec le micro
De Barbara, s'il vous plaît.

251
00:12:38,720 --> 00:12:40,000
Aller.

252
00:12:40,680 --> 00:12:41,920
Bonjour.
-Bonjour.

253
00:12:42,000 --> 00:12:43,200
Je vous le transmets ici.
-Déjà?

254
00:12:46,560 --> 00:12:47,680
Allez, les gars.

255
00:12:48,360 --> 00:12:49,800
Oh d'accord.

256
00:12:49,880 --> 00:12:51,240
Viens avec moi, Barbara.

257
00:12:51,480 --> 00:12:52,800
-Barbara.

258
00:12:54,320 --> 00:12:55,600
Apprécier.

259
00:12:57,240 --> 00:12:59,680
(GONCHO) Applaudissements pour Amaral.
- Comme c'est ennuyeux.

260
00:12:59,760 --> 00:13:01,160
(Applaudissements au loin)

261
00:13:01,240 --> 00:13:03,080
Vous allez tout gâcher.

262
00:13:03,160 --> 00:13:05,280
Alors ne me dis pas
Je ne te l'ai pas dit, hein ?

263
00:13:05,360 --> 00:13:06,920
Allez, dernière touche ici.

264
00:13:08,000 --> 00:13:10,280
Mon Dieu, comment il t'a fait ressentir.

265
00:13:10,360 --> 00:13:12,640
Vous ressemblez à une prostituée soviétique.

266
00:13:12,720 --> 00:13:14,920
Excusez-moi, je ne suis pas trop maquillée ?
-Non.

267
00:13:15,000 --> 00:13:17,640
Tu es magnifique, chérie.
-Allez, merci Eva.

268
00:13:17,720 --> 00:13:18,880
Nous devons sortir.

269
00:13:19,920 --> 00:13:21,280
Ne sors pas.

270
00:13:22,040 --> 00:13:25,120
Ceux qui sont derrière
Ils sont la chose la plus importante pour moi.

271
00:13:25,200 --> 00:13:29,680
Ce sont les gens qui font ça
avoir du sens.

272
00:13:30,520 --> 00:13:33,280
Une salve d'applaudissements pour Barbara !

273
00:13:33,360 --> 00:13:34,840
(Applaudissements)

274
00:13:43,840 --> 00:13:45,360
Ne sors pas, non.

275
00:13:56,440 --> 00:13:57,480
(GONCHO) Barbara ?

276
00:13:58,080 --> 00:13:59,480
Barbara, ici. Monter.

277
00:14:02,280 --> 00:14:03,400
Accueillir.

278
00:14:04,840 --> 00:14:06,240
Veuillez vous asseoir.

279
00:14:12,560 --> 00:14:14,760
Barbara, bonne nuit. Comment vas-tu?

280
00:14:22,560 --> 00:14:25,080
Barbara
Elle est l'une de nos scénaristes.

281
00:14:25,400 --> 00:14:26,440
VRAI?

282
00:14:30,640 --> 00:14:32,160
Il est resté sans voix.

283
00:14:32,240 --> 00:14:34,880
Il les a tous utilisés
pour le monologue d'aujourd'hui.

284
00:14:42,400 --> 00:14:43,880
Barbara.

285
00:14:53,680 --> 00:14:54,960
Barbara.

286
00:14:58,200 --> 00:14:59,600
(BARBARA TOUSSE)

287
00:15:23,880 --> 00:15:24,880
Hé.

288
00:15:25,960 --> 00:15:27,360
Hé, viens.

289
00:15:27,960 --> 00:15:29,440
C'est ça.
-Aucun problème.

290
00:15:29,520 --> 00:15:31,080
C'est ça. Ce n'est pas grave.
-D'accord.

291
00:15:31,160 --> 00:15:32,360
C'est ça. Aucun problème.

292
00:15:34,320 --> 00:15:35,680
C'est ça.

293
00:15:39,280 --> 00:15:42,480
(GONCHO) "Regarde, il ressemble à un Kandinsky.
Laissons Kandinsky venir voir ça. »

294
00:15:44,800 --> 00:15:47,720
Je chie cette salope.
-Amour, s'il te plaît, aide-moi.

295
00:15:49,680 --> 00:15:51,920
Aide-moi avec les bottes.
Je le jure, je ne peux pas.

296
00:15:52,000 --> 00:15:53,920
(GONCHO) "Quel vomi, Barbara."
-C'est ça.

297
00:15:54,000 --> 00:15:55,800
Non.
-Tu dois arrêter de regarder cette vidéo.

298
00:15:55,880 --> 00:15:57,880
Tante...
-Je jure que ce n'est pas si grave.

299
00:15:57,960 --> 00:16:00,040
C'est ça.
-Il y en a partout, Elena.

300
00:16:00,120 --> 00:16:02,240
Dans une heure, ils parleront
d'autre chose.

301
00:16:02,320 --> 00:16:03,920
Vous pensez ?
-Bien sûr.

302
00:16:04,680 --> 00:16:07,080
Dans deux heures, n'importe qui
mettre n'importe quoi sur Twitter

303
00:16:07,160 --> 00:16:10,200
et ils parlent déjà, qu'est-ce que je sais,
si tu ne peux rien dire.

304
00:16:10,280 --> 00:16:12,920
Tout le monde est homophobe,
raciste... Vous ne pouvez pas parler.

305
00:16:13,000 --> 00:16:15,240
C'est horrible.
-Ça y est, c'est horrible.

306
00:16:15,320 --> 00:16:18,240
En effet, et vous l'avez fait
un énorme ridicule. Mais ça passera.

307
00:16:18,320 --> 00:16:20,280
Comme tout dans cette vie, ça passera.

308
00:16:21,280 --> 00:16:22,480
Sauf ça.

309
00:16:23,720 --> 00:16:24,840
Quelle honte.
-Allez.

310
00:16:27,960 --> 00:16:30,200
Allez, allons-y, nous sommes en retard.
-Je n'y vais pas.

311
00:16:30,280 --> 00:16:31,800
Désolé?
-Je n'y vais pas.

312
00:16:31,880 --> 00:16:33,960
Si Fabiola ne peut pas me supporter,
pourquoi j'y vais ?

313
00:16:34,040 --> 00:16:35,640
Que se passe-t-il parce que je ne peux pas te supporter ?

314
00:16:36,960 --> 00:16:39,040
Tu fais l'exercice
ne pas se mentir,

315
00:16:39,120 --> 00:16:40,720
mais tu peux me mentir.
-D'accord.

316
00:16:40,800 --> 00:16:42,880
Maca veut que tu partes, mon amour.
-C'est un mensonge.

317
00:16:42,960 --> 00:16:45,880
C'est vrai. Et sinon, que fais-tu ?
faire? Vas-tu rester ici

318
00:16:45,960 --> 00:16:47,400
Tu penses à ta vie de merde ?

319
00:16:47,480 --> 00:16:48,560
Oui s'il vous plait.
-Non.

320
00:16:48,640 --> 00:16:50,200
Oui.
-Oh oui?

321
00:16:52,520 --> 00:16:54,640
Je ne vais pas y aller !
-Tu viens !

322
00:16:54,720 --> 00:16:56,520
Mon bébé !
-Non, pas ton bébé.

323
00:16:56,600 --> 00:16:58,800
Votre bébé, maintenant votre bébé.
Je ne vais pas y aller !

324
00:17:06,120 --> 00:17:08,400
C'est quoi ce bordel "Ethnique",
si c'est blanc ?

325
00:17:08,480 --> 00:17:11,960
Barbara, vraiment, s'il te plaît,
Sois gentil, pour l'amour de Maca, d'accord ?

326
00:17:12,040 --> 00:17:13,840
Oui, mec, oui.
Je serai majestueux.

327
00:17:13,920 --> 00:17:16,040
Je vais dire : "Fabiola,
"J'adore tes bijoux."

328
00:17:16,120 --> 00:17:18,320
"Tu peux les mettre dans ton cul
un par un. »

329
00:17:18,400 --> 00:17:19,920
Barbara....

330
00:17:20,880 --> 00:17:22,080
Je vais être gentil.

331
00:17:24,360 --> 00:17:25,400
Que se passe-t-il ?

332
00:17:26,640 --> 00:17:28,040
Qu'ils le savent.
-Le fait que ?

333
00:17:28,120 --> 00:17:29,240
Le mien.

334
00:17:29,320 --> 00:17:31,560
Non, tante. que les gens
Il ne regarde pas vraiment la télévision.

335
00:17:38,680 --> 00:17:40,440
Gordy,
Puis-je vous poser une question ?

336
00:17:40,520 --> 00:17:43,880
Oui, votre "overlip" est perceptible et oui,
très jolie, même si vous êtes enceinte.

337
00:17:44,000 --> 00:17:45,720
Ce n'est pas ça, n'est-ce pas ?
-Ah, n'est-ce pas ?

338
00:17:45,800 --> 00:17:48,040
Ce n'était pas ça. C'était quelque chose
plus important que ça.

339
00:17:48,120 --> 00:17:49,240
Qu'est-ce que c'était ?

340
00:17:51,120 --> 00:17:52,560
D'accord, c'était tout.

341
00:17:53,360 --> 00:17:54,440
Déjà.

342
00:17:55,160 --> 00:17:56,240
Je vais aller à...

343
00:17:56,960 --> 00:17:58,680
Je vais aller aux toilettes,
Je pense que c'est là.

344
00:17:58,760 --> 00:18:01,120
Est-ce que je viens avec toi ?
-Non, va dire bonjour à Fabiola.

345
00:18:32,240 --> 00:18:34,160
j'adore ça,
J'ai l'impression de m'épanouir.

346
00:18:34,240 --> 00:18:36,760
Aimez-vous être gros?
-Oui, j'adore ça. Je l'aime.

347
00:18:36,840 --> 00:18:40,120
Quelle chance, vraiment.
-Avez-vous entendu parler du serrage ?

348
00:18:40,200 --> 00:18:42,160
Allez-vous le faire ?
-Le fait que ?

349
00:18:42,240 --> 00:18:44,160
Serrage optimal.
Tu ne sais pas ce que c'est ?

350
00:18:44,240 --> 00:18:46,600
Ne les laisse pas couper ton cordon
à l'avance.

351
00:18:46,680 --> 00:18:48,920
Le cordon doit être conforme
avec son œuvre complète :

352
00:18:49,000 --> 00:18:51,400
transférer tout le sang
du placenta au bébé.

353
00:18:51,480 --> 00:18:53,080
D'accord.
-Et si c'est coupé avant, eh bien,

354
00:18:53,160 --> 00:18:56,400
Cela peut être mortel pour le bébé.
-Tu comptes être en retard ?

355
00:18:57,760 --> 00:18:59,240
(RIRES)

356
00:18:59,720 --> 00:19:00,960
As-tu une doula ?

357
00:19:02,240 --> 00:19:03,960
(Conversations indistinctes)

358
00:19:05,760 --> 00:19:07,280
Oh, Dieu merci.

359
00:19:07,360 --> 00:19:08,920
(FABIOLA) Barbara.
-Bonjour.

360
00:19:09,240 --> 00:19:12,440
Merci beaucoup d'être venu.
-Rien, je cherchais Maca.

361
00:19:12,520 --> 00:19:15,960
Il est sorti pour parler au téléphone, oui.
-D'accord. Merci.

362
00:19:16,880 --> 00:19:18,240
Non merci.

363
00:19:18,320 --> 00:19:19,640
Elle n'a que des laxatifs.

364
00:19:21,040 --> 00:19:23,560
Quoi... tout cela est génial.

365
00:19:23,640 --> 00:19:26,240
Et les très jolis bijoux.

366
00:19:26,320 --> 00:19:29,000
Oui, je suis très heureux
de l'évolution de la collection.

367
00:19:29,080 --> 00:19:30,160
Comme c'est cool.

368
00:19:30,240 --> 00:19:32,800
Et dans la galerie ils sont
super "soutien" avec moi.

369
00:19:32,880 --> 00:19:35,280
Ils ont aussi mes œuvres textiles.

370
00:19:36,240 --> 00:19:39,120
Voyons, au final,
les bijoux sont aussi de l’art.

371
00:19:39,200 --> 00:19:40,520
Ce sont des « arts ambulants ».

372
00:19:40,600 --> 00:19:42,080
"L'art de la marche."
-Euh-huh.

373
00:19:42,160 --> 00:19:44,720
Il mérite tout ce qui lui arrive de mal.
-Déjà.

374
00:19:44,800 --> 00:19:47,880
Bien sûr, parce que tu n'es pas un tableau
Vous pouvez le prendre dans la rue.

375
00:19:47,960 --> 00:19:51,240
A la place, une bague,
des boucles d'oreilles, oui.

376
00:19:51,320 --> 00:19:53,000
Un bracelet.
-Équitable.

377
00:19:53,080 --> 00:19:54,600
Déjà.
-Ouais.

378
00:19:55,440 --> 00:19:57,040
Bonjour.
-Bonjour.

379
00:19:58,120 --> 00:19:59,520
Comment vas-tu?
-Très bien, et vous ?

380
00:19:59,600 --> 00:20:01,720
Très bien.
-Tu lui as dit ?

381
00:20:01,880 --> 00:20:02,880
Le fait que ?

382
00:20:02,960 --> 00:20:04,480
Ils m'ont engagé pour une série.

383
00:20:05,480 --> 00:20:07,720
Oui, un de mes amis producteurs.
je l'ai eu

384
00:20:07,800 --> 00:20:09,640
un casting et bien sûr,
il y est parvenu.

385
00:20:09,720 --> 00:20:10,840
C'est juste que c'est le meilleur.

386
00:20:11,280 --> 00:20:14,800
Tante, félicitations.
-Merci.

387
00:20:14,880 --> 00:20:16,000
Comme c'est cool.

388
00:20:16,400 --> 00:20:17,400
Comment vas-tu?

389
00:20:18,280 --> 00:20:20,120
Bien. Très bien.
-Ouais?

390
00:20:20,200 --> 00:20:21,800
Oui.
-Oui, génial.

391
00:20:23,880 --> 00:20:25,280
Bien sûr?
-Oui, oui.

392
00:20:26,520 --> 00:20:28,360
Eh bien,
que nous n'avons pas encore fourni.

393
00:20:28,440 --> 00:20:31,600
Les filles, portons un toast à la Maca.
-Félicitations.

394
00:20:32,560 --> 00:20:34,720
Et pour moi aussi, non ?
L'inauguration et tout.

395
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
Oui bien sûr.

396
00:20:39,120 --> 00:20:40,200
frappe-le ici

397
00:20:40,600 --> 00:20:41,880
un hôte

398
00:20:42,280 --> 00:20:43,360
Comment vas-tu? Ravi de vous rencontrer.

399
00:20:43,440 --> 00:20:45,080
Excellent.
-Ouais.

400
00:20:45,160 --> 00:20:46,160
Santé.
-Santé.

401
00:20:46,240 --> 00:20:48,960
Nous sommes amis depuis que nous sommes petits.
-Ah oui, hein ?

402
00:20:49,040 --> 00:20:50,040
Oui.

403
00:20:50,120 --> 00:20:52,880
Avez-vous un projet de naissance fait?
Fondamental. Fondamental.

404
00:20:52,960 --> 00:20:56,240
L'accouchement doit être respecté.
Par exemple, cours d’hypnonaissance.

405
00:20:56,320 --> 00:20:58,280
Le fait que ?
-Hypnonaissance.

406
00:20:58,360 --> 00:21:00,680
Ce sont des techniques de relaxation,

407
00:21:00,760 --> 00:21:04,280
respirer, faire face
l'accouchement dans le calme,

408
00:21:04,360 --> 00:21:07,320
détendu, positif.
-Et tu ne te fais pas chier avec ça ?

409
00:21:08,720 --> 00:21:11,200
Je n'ai juste pas envie de chier
surtout la vérité.

410
00:21:13,360 --> 00:21:14,800
S'il vous plaît, n'y touchez pas.

411
00:21:14,880 --> 00:21:16,720
Les énergies.
-Désolé, oui.

412
00:21:24,960 --> 00:21:28,240
Regardez, un autre qui va éclater.
-Oui, je vois, oui.

413
00:21:28,320 --> 00:21:29,920
Oui, il me reste peu de choses, pour être honnête.

414
00:21:30,000 --> 00:21:31,920
Vous attendez avec impatience la naissance du bébé,
n'est-ce pas ?

415
00:21:32,000 --> 00:21:34,760
Eh bien, écoutez, la vérité est que non.
Je n'ai aucune envie.

416
00:21:41,520 --> 00:21:42,600
Oups, désolé !

417
00:21:42,680 --> 00:21:43,760
Pouvez-vous imaginer?

418
00:21:43,840 --> 00:21:46,680
Nous sommes, eh bien,
j'ai hâte de voir son visage.

419
00:21:46,760 --> 00:21:48,200
Quel sera le prénom de ta fille ?

420
00:21:49,280 --> 00:21:50,280
Hé...

421
00:22:01,200 --> 00:22:03,600
Barbara,
Pouvons-nous parler une seconde ?

422
00:22:03,680 --> 00:22:04,840
Oui.

423
00:22:06,320 --> 00:22:07,920
Tu prends les bijoux ?

424
00:22:08,000 --> 00:22:10,480
Non, je les ai déjà essayés
un peu.

425
00:22:10,560 --> 00:22:13,280
C'est juste qu'il manque des pièces ici et là.

426
00:22:13,360 --> 00:22:15,120
-Pourquoi les ai-je eus ?
Que dois-je prendre ?

427
00:22:15,200 --> 00:22:17,800
Vous êtes dans un endroit plein de monde.
Ils vous ont vu les prendre.

428
00:22:17,880 --> 00:22:19,720
C'est impossible. Impossible.
-Barbara.

429
00:22:19,800 --> 00:22:21,760
Je vous le dis, je ne les ai pas pris.

430
00:22:21,840 --> 00:22:23,920
Elle est toxique comme l'enfer, mec.

431
00:22:24,360 --> 00:22:26,520
Tu n'es pas bon pour Maca.
-Et tu es une garce.

432
00:22:26,600 --> 00:22:28,600
Dis-le.
-Maca.

433
00:22:29,720 --> 00:22:31,000
"Maca."

434
00:22:31,800 --> 00:22:32,920
Ce qui se passe?

435
00:22:33,000 --> 00:22:34,840
Que fais-tu, Barbara ?
-Que dois-je faire?

436
00:22:34,920 --> 00:22:37,000
Que dois-je faire? Que fait-elle ?

437
00:22:37,080 --> 00:22:39,040
Il dit que j'ai attrapé
ses bijoux merdiques.

438
00:22:39,120 --> 00:22:41,720
Comme si je voulais faire des bijoux
par des enfants bangladais.

439
00:22:41,800 --> 00:22:45,280
Je t'ai dit qu'ils ne sont pas fabriqués en
Bangladesh. Il s’agit d’un commerce durable.

440
00:22:45,360 --> 00:22:47,640
Tu sais que ce ne serait pas le cas
capable de voler n'importe quoi.

441
00:22:47,720 --> 00:22:49,880
Oui.
-Je veux dire, oui, j'en serais capable.

442
00:22:49,960 --> 00:22:51,240
Mais non, je ne l'ai pas fait.

443
00:22:51,320 --> 00:22:54,800
Les filles, les bijoux seront en sécurité.
Non? C'est ça. Ce n'est pas si important.

444
00:22:54,880 --> 00:22:57,000
Ce n'est pas grave, je n'ai rien volé.
-Je sais, Gordi.

445
00:22:57,080 --> 00:23:00,120
Je n'ai pas volé ! je suis venu
ici pour les soutenir, pour les soutenir.

446
00:23:00,200 --> 00:23:02,960
Vous êtes contre cette relation
depuis le début.

447
00:23:03,040 --> 00:23:05,440
Quelle relation ? Désolé,
Je ne sais tout simplement pas de quoi vous parlez.

448
00:23:05,520 --> 00:23:06,680
De quelle relation parles-tu ?

449
00:23:06,760 --> 00:23:10,000
Vous êtes ensemble depuis cinq minutes et non
tu es capable de dire l'évidence,

450
00:23:10,080 --> 00:23:12,480
que tu vis presque avec elle,
vous quittez l'appartement.

451
00:23:12,560 --> 00:23:13,680
Je savais ce que tu me dirais.

452
00:23:13,760 --> 00:23:16,320
Qu'est-ce que je dis si tu y vas avec un
Qu'est-ce qui fait des bijoux énergétiques ?

453
00:23:16,400 --> 00:23:17,800
Merde, tante...
-Barbara.

454
00:23:17,880 --> 00:23:19,560
C'est tout, les filles, s'il vous plaît.

455
00:23:19,640 --> 00:23:22,520
D'accord.
-J'ai besoin de m'éloigner de toi.

456
00:23:22,600 --> 00:23:26,320
Combien avez-vous payé le psychologue
pour arriver à cette conclusion ?

457
00:23:26,400 --> 00:23:29,400
Ne faites pas de blagues, c'est sérieux.
-Les filles, vraiment. C'est ça.

458
00:23:29,480 --> 00:23:31,720
Elena, attends une minute, tais-toi,
s'il vous plaît. C'est juste...

459
00:23:31,800 --> 00:23:33,760
Je ne t'aime plus.

460
00:23:34,960 --> 00:23:37,800
Je souffre de dépression.
-Allez, avec cette putain de dépression, ma tante.

461
00:23:37,880 --> 00:23:40,280
Que t'arrive-t-il
C'est que tu es narcissique.

462
00:23:40,360 --> 00:23:42,280
Croyez-vous
que tout le monde est idiot ?

463
00:23:42,360 --> 00:23:45,160
Tu es la personne la plus idiote
que j'ai connu dans ma vie.

464
00:23:45,240 --> 00:23:48,240
Tu as 32 putains d'années, ma tante !
Grandis, putain.

465
00:23:48,320 --> 00:23:50,320
Allons-y.
-Donnez-moi une seconde.

466
00:23:50,400 --> 00:23:52,040
C'est ça.
-Barbara, tu pars quand même.

467
00:23:52,120 --> 00:23:55,680
Et quand tu pars, tu laisses les bijoux
à mon "repre", s'il vous plaît.

468
00:23:58,160 --> 00:24:00,240
Non, non, non, non.
-Que fais-tu?

469
00:24:00,320 --> 00:24:01,880
Mais que fais-tu ?
-Non.

470
00:24:01,960 --> 00:24:04,400
Non.
-Mais qu'est-ce que tu fais, Barbara ?

471
00:24:09,760 --> 00:24:11,600
Que. Prenez-en un de plus.

472
00:24:13,720 --> 00:24:15,440
Pour que tu oublies le ridicule
aujourd'hui.

473
00:24:25,200 --> 00:24:28,080
Tu es un cirque, ma fille, un cirque.

474
00:24:34,720 --> 00:24:36,200
Gordi, pourquoi tu frappes, tante ?

475
00:24:37,480 --> 00:24:38,640
Je ne sais pas.

476
00:24:44,120 --> 00:24:46,320
Je comprends qu'ils te donnent des pilules,
vraiment.

477
00:24:46,400 --> 00:24:48,800
Être sobre est horrible.
-C'est terrible.

478
00:24:48,880 --> 00:24:50,560
C'est horrible.
-Ouais.

479
00:24:54,080 --> 00:24:56,440
Je ne sais pas si je veux
réaliser un serrage optimal.

480
00:24:58,320 --> 00:24:59,600
Le fait que ?

481
00:25:05,800 --> 00:25:06,800
Que?

482
00:25:06,880 --> 00:25:08,040
Que fais-tu?

483
00:25:10,840 --> 00:25:13,760
Tu te souviens quand ils nous ont demandé
Que voulions-nous faire quand nous serons grands ?

484
00:25:15,240 --> 00:25:18,400
Je suis sûr que ce n'était pas ça.
-Hélène...

485
00:25:19,000 --> 00:25:20,200
Hélène.

486
00:25:23,440 --> 00:25:25,160
Je suis désolé.
-Tante.

487
00:25:35,680 --> 00:25:38,000
Quand nous étions petits, nous ne pouvions que
sois saint, souviens-toi.

488
00:25:39,160 --> 00:25:41,160
Nous n’y sommes pas parvenus.
-Non, pas ça.

489
00:25:41,240 --> 00:25:42,280
Pas ça.
-(RIRES)

490
00:25:42,360 --> 00:25:43,960
-

491
00:25:44,040 --> 00:25:46,680


492
00:25:46,760 --> 00:25:47,960
Merci.

493
00:25:49,800 --> 00:25:54,480
-
et je ne peux pas rire.

494
00:25:54,560 --> 00:25:56,600
Oui, je sais, je sais.

495
00:25:57,840 --> 00:26:00,360
-

496
00:26:00,440 --> 00:26:04,600

ni aux anges du ciel.

497
00:26:06,440 --> 00:26:08,920


498
00:26:10,160 --> 00:26:14,400

gourou bon marché.

499
00:26:14,480 --> 00:26:17,040


500
00:26:17,120 --> 00:26:19,920


501
00:26:20,000 --> 00:26:22,480


502
00:26:22,760 --> 00:26:25,520


503
00:26:25,600 --> 00:26:28,600


504
00:26:29,640 --> 00:26:32,360


505
00:26:33,560 --> 00:26:35,880


506
00:26:37,280 --> 00:26:41,600


507
00:26:45,400 --> 00:26:48,520


508
00:26:49,080 --> 00:26:52,040


509
00:26:54,680 --> 00:26:56,960


510
00:26:57,040 --> 00:26:59,320


511
00:27:02,320 --> 00:27:05,160

dire non,

512
00:27:05,800 --> 00:27:07,360


513
00:27:10,440 --> 00:27:13,920

C'est du théâtre.

514
00:27:14,200 --> 00:27:17,600

Qu'est-ce qu'être amoureux ?

515
00:27:18,000 --> 00:27:20,840


516
00:27:20,920 --> 00:27:23,360


517
00:27:24,320 --> 00:27:25,840


518
00:27:25,920 --> 00:27:28,080


519
00:27:28,160 --> 00:27:30,960


520
00:27:31,840 --> 00:27:35,400